Sampung（サンプン） mga（マガ） daliri（ダリ－リ） kamay（カマイ） at（アット） paa（パア）
Dalawang（ダラワン） tenga（テガ）, dalawang（ダラワン） mata（マタ）
Ilong（イロン） na（ナ） maganda（マガンダ）

Maliliit （マリ－リイット） na （ナ） ngipin（ギ－ピン） masarap（マサラップ） kumain（クマイン）
Dilang（ディラン） maliit（マリイット） nagsasabi （ナグサザビ）
Huwag（フワッグ） kang（カン） magsinungalin（マグシヌガリン）

Sampung（サンプン） mga（マガ） daliri（ダリ－リ） kamay（カマイ） at（アット） paa（パア）
Dalawang（ダラワン） tenga（テガ）, dalawang（ダラワン） mata（マタ）
Ilong （イロン） na（ナ） maganda（マガンダ）　

Sampung（サンプン） mga（マガ） daliri（ダリ－リ） kamay（カマイ） at（アット） paa（パア）
Dalawang（ダラワン） tenga（テガ）, dalawang（ダラワン） mata（マタ）
Ilong（イロン） na（ナ） maganda（マガンダ）

Maliliit （マリ－リイット） na（ナ） ngipin（ギ－ピン） masarap（マサラップ） kumain（クマイン）
Dilang（ディラン） maliit（マリイット） nagsasabi （ナグサザビ）
Huwag（フワッグ） kang（カン） magsinungalin（マグシヌガリン）

Sampung（サンプン） mga（マガ） daliri（ダリ－リ） kamay（カマイ） at（アット） paa（パア）
Dalawang（ダラワン） tenga（テガ）, dalawang（ダラワン） mata（マタ）
Ilong（イロン） na（ナ） maganda（マガンダ）

１０本（ぽん）の　ゆび
１０本（ぽん）の　ゆび　手（て）　そして　足（あし）
２つの　耳（みみ）　２つの　目（め）　そして　かわいい　はな
小（ちい）さな は　食（た）べることは　たのしい
しゃべる　小（ちい）さな　した　うそを　ついては　いけません

かいせつ
体（からだ）のいろいろなところが歌（うた）に出（で）てきます。指（ゆび）をさして、踊（おど）りながら歌（うた）ってください。

企画（きかく）・制作（せいさく）：多文化共生（たぶんかきょうせい）センター
歌（うた）：Henry（ヘンリイ） Tabao（タバオ）
編（へん）曲（きょく）：中（なか）村（むら）満寿央（ますお）（多（た）文（ぶん）化（か）共（きょう）生（せい）センター）
訳詞（やくし）：坂野裕美（さかのひろみ）
イラスト：ニガキ　ケイコ
採譜（さいふ）：中村（なかむら）満寿央（ますお）（多文化共生（たぶんかきょうせい）センター）
解説（かいせつ）：松島（まつしま）由美子（ゆみこ）（多文化共生（たぶんかきょうせい）センター）
楽譜（がくふ）監修（かんしゅう）：高井（たかい）照隆（てるたか）（大阪府教育委員会（おおさかふきょういくいいんかい））
協力：（きょうりょく）多文化共生（たぶんかきょうせい）センターボランティアとそのお友（とも）だちの皆様（みなさま）