Stanisław（スタニスワフ）　 Moniuszko（モニューシコ）　作曲（さっきょく）

Niech（ニェフ）　 się（シェン） 　panie（パニェ） 　stroją（スㇳロヨン） 　w（ヴ） 　pasy（パスィ） 　w（ヴ） 　adamaszki（アダマシキ） 　i（イ） 　atłasy（アㇳウワスィ） 　włosy（ヴウォスィ）　 wiążą（ヴィヨンジョン）　 w（ヴ） 　zwój（ズヴィ）.
U（ウ） 　gorseta（ゴㇽセタ）　 kraśne（クラシネ）　 wstążki（ㇷストンシキ） 　u（ウ）　 koszuli（コシュリ）　 jasne（ヤスネ）　sprzążki（スプションシキ）　to（ト） 　nasz（ナシ）　 cały（ツァウィ） 　strój（ㇲトルイ） ,　to（ト） 　nasz （ナㇱ）　cały （ツァウィ）　strój （ㇲトルイ）.　

Gdy（グディ） 　tańcuje（タニツイェ） 　zwinna（ズヴィンナ） 　żywa（ヂィヴァ） 　z （ズ）　wiatrem（ヴィアㇳレム） 　kosa （コサ）　moja（モヤ） 　pływa（プウィヴァ） 　za（ザ） 　mną （ㇺノン）　chłopców（フウォプツㇷ） 　rój （ルィ）.　
W（ヴ） 　tańcu（タニツ） 　dłoń （ドウォニ）　mi （ミ）　lekko （レッコ）　ściśnie（ㇱチㇱニエ）,　 czułem（ツウェㇺ） 　okiem（オキエㇺ） 　na（ナ） 　mnie（ムニエ） 　błyśnie（ブウィㇱニエ）
Narzeczony（ナヂェチョヌイ） 　mój （ムィ）　Narzeczony（ナヂェチョヌイ） 　mój （ムィ）

Niech（ニェフ）　 się（シェン） 　panie（パニェ） 　stroją（スㇳロヨン） 　w（ヴ） 　pasy（パスィ） 　w（ヴ） 　adamaszki（アダマシキ） 　i（イ） 　atłasy（アㇳウワスィ） 　włosy（ヴウォスィ）　 wiążą（ヴィヨンジョン）　 w（ヴ） 　zwój（ズヴィ）.
U（ウ） 　gorseta（ゴㇽセタ）　 kraśne　（ㇰラシネ゙） wstążki（ㇷストンシキ） 　u（ウ）　 koszuli（コシュリ）　 jasne（ヤスネ）　sprzążki（スプションシキ）　to（ト） 　nasz（ナシ）　 cały（ツァウィ） 　strój（ㇲトルイ） ,　to（ト） 　nasz （ナㇱ）　cały （ツァウィ）　strój （ㇲトルイ）.　
Gdy（グディ） 　tańcuje（タニツイェ） 　zwinna（ズヴィンナ） 　żywa 　z （ズ）　wiatrem（ヴィアㇳレム） 　kosa （コサ）　moja（モヤ） 　pływa（プウィヴァ） 　za（ザ） 　mną （ムノン）　chłopców（フウォプツㇷ） 　rój（ルィ） .　
W（ヴ） 　tańcu（タニツ） 　dłoń （ドウォニ）　mi （ミ）　lekko （レッコ）　ściśnie（ㇱチㇱニエ）,　 czułem（ツウェㇺ） 　okiem（オキエㇺ） 　na（ナ） 　mnie（ムニエ） 　błyśnie（ブウィㇱニエ）
Narzeczony（ナヂェチョヌイ） 　mój （ムィ）　Narzeczony（ナヂェチョヌイ） 　mój（ムィ）　

歌（うた）：Jadwiga（ヤドヴィガ） Skwierz（スクフィエシ）　(ソプラノ歌手（かしゅ）)

ポーランド国立（こくりつ）音楽（おんがく）大学（だいがく）声楽（せいがく）演劇科（えんげきか）を文化庁（ぶんかちょう）の奨学金（しょうがくきん）を得（え）て最（さい）優秀（ゆうしゅう）で卒業（そつぎょう）。
ベルリンフィルとの共演（きょうえん）など、ヨーロッパと日本（にほん）でリサイタルを行（おこな）い、ポーランドと日本（にほん）の文化（ぶんか）と音楽（おんがく）の架（か）け橋（はし）として、両国（りょうこく）の作品（さくひん）や文化（ぶんか）を紹介（しょうかい）している。
ポーランド国際（こくさい）文化（ぶんか）フェスティバルなど、様々（さまざま）なチャリティーコンサート等（など）に出演（しゅつえん）。
子（こ）どもから大人（おとな）まで、 クラシックからポップスまで、ニーズに合（あ）わせたヴォイストレーニングも行（おこな）っている。




伴奏（ばんそう）：榊原（さかきばら）契保（けいほ）（ピアニスト）

ショパンコンクールの審査（しんさ）員（いん）の方々（かたがた）からショパンの真髄（しんずい）を学（まな）ぶ。
摂津（せっつ）音楽（おんがく）祭（さい）、京都（きょうと）芸術（げいじゅつ）祭（さい）等（など）にて最（さい）優秀（ゆうしゅう）協演（きょうえん）賞（しょう）受賞（じゅしょう）。
これまでに世界（せかい）9ヶ国（こく）にて演奏（えんそう）活動（かつどう）を行（おこな）い、学校（がっこう）や病院（びょういん）、施設（しせつ）等（など）にて音楽（おんがく）を通（とお）して国際（こくさい）交流（こうりゅう）を行（おこな）う。様々（さまざま）なジャンルの音楽（おんがく）家（か）との共演（きょうえん）、リサイタル、音楽（おんがく）コンクールの伴奏（ばんそう）を務（つと）める。
大（だい）学（がく）非（ひ）常勤（じょうきん）講師（こうし）の他（ほか）、京都（きょうと）市立（しりつ）芸術（げいじゅつ）大学（だいがく）音楽（おんがく）学部（がくぶ）伴奏（ばんそう）者（しゃ）。
音楽（おんがく）分野（ぶんや）でオリンピックやプロスポーツ選手（せんしゅ）の指導（しどう）法（ほう）を応用（おうよう）実践（じっせん）。
悩（なや）みを一瞬（いっしゅん）で解決（かいけつ）してポテンシャルを引（ひ）き出（だ）す音楽（おんがく）活動（かつどう）家（か）。

クラコヴィアクは、民族（みんぞく）の踊（おど）りの曲（きょく）で、ポロネーズや　マズルカと　同（おな）じように、ポーランドを　代表（だいひょう）する　曲（きょく）です。
歌（うた）の意味（いみ）
コイル状（じょう）に　結（むす）んだ　髪（かみ）、美（うつく）しい　コルセット、バックル付（つ）きの　シャツに、明（あか）るい　リボン。
私（わたし）が　民族（みんぞく）衣装（いしょう）を　着（き）て、大鎌（おおかま）を　持（も）って　踊（おど）ると、男（おとこ）たちが　私（わたし）を　追（お）いかける。
婚約（こんやく）者（しゃ）が　踊（おど）りながら　手（て）を　軽（かる）く　握（にぎ）って　優（やさ）しい　目（め）で　見（み）つめてくれる。

外国語（がいこくご）でうたう子（こ）どもの歌（うた）、カラオケ付（つ）き
ポーランドの踊（おど）りの歌（うた）「クラコビアク」

制作（せいさく）：多言（たげん）語（ご）絵本（えほん）の会（かい）RAINBOW
助成（じょせい）：大和（だいわ）証券（しょうけん）財団（ざいだん）
写真（しゃしん）提供（ていきょう）：駐日（ちゅうにち）ポーランド共和（きょうわ）国（こく）大使（たいし）館（かん）