作:すぎもと れいこ
絵:ふくだ としお+あきこ
音訳:おおむら たかこ
くれよんで ツンと おしたら、
てん 一つ。
一つは なんだか つまんない。
ツン ツンと おしたら、
てん 二つ。
なかまが できた、うれしいな!
てんと てん つないでみようよ、
せんになる。
ツン ツン ツンと おしたら、
てんが 三つ。
つないで つないで、
三かくお山の できあがり。
三かくぼうしも かけちゃうよ。
ツン ツン ツン ツン、
てんが 四つ。
てんから てんへ
ぐるりと つないで、
四かくだよ。
えほんかな、
ハンカチかしら?
ツン ツン ツン ツン ツン、
てんが 五つ。
ジグザグ つないで おほしさま!
ぐるりと かこめば おうちかな?
ツン ツン ツン ツン ツン ツン、
てんが 六つ。
かけたよ、ほらね!
かめさん あたまを ひっこめた。
おやおや、うみに ヨットだよ。
ツン ツン ツン ツン ツン ツン ツン、
てんが 七つ
なにかな なにかな?
いろいろ ためして、
あっ!
きょうりゅうだ!
ツン ツン ツン ツン ツン ツン ツン… てんが いっぱい。
雨ふりだ。
おや おや、 あらしに なったよ、
グイーン グルーン…
とばされないで、
こっちよ、こっち。
てん てん、みんな よっといで。
つながって つながって、
ならんで ならんで。
くっついて くっついて、
すごいぞ、大きな わが できた!
あらしが やんで お日さまだ!
ぼくらも
ほ-ら、 ツン ツン ツン
つなげば できる!
なんでも できる!
つなごう つなごう、
せかいと つなごう!
ぼくらも ちきゅうの てんと てん。
「てんとてん」 絵本
第10回「はーと&はーと」絵本原作コンクール「優秀賞」受賞作品
作/すぎもと れいこ
絵/ふくだ としお+あきこ
2008年3月発行
発行:大阪市教育委員会
制作:大阪市立総合生涯学習センター
マルチメディアDAISY版
2017年製作
企画:NPO法人おおさかこども多文化センター
電話:06-6586-9477
http://okotac.org/
制作:DAISYグループふじつぼ
音訳:大村 登子
助成:大阪府人権協会協働助成金事業