浦岛太郎

作者：浜　なつ子
绘画：よこやま　ようへい

从前，从前，有一位叫做浦岛太郎的渔夫。
他每天都去海边捕鱼。

有一天，他一整天都捕不到鱼。
「啊～怎么都没有鱼呢？」浦岛太郎正在喃喃自语，发现钓竿上好像钓到了什么东西。

浦岛太郎使尽力气拉起钓竿，发现钓到了一只大乌龟。
浦岛太郎把乌龟放回了大海。「大乌龟，你回大海吧，过幸福的生活吧！」

那一天，浦岛太郎连一只小鱼都没有钓到。这时，传来了一阵声音「浦岛太郎，浦岛先生。」
一看，是那只大乌龟。

「我是龙宫里公主的侍从，我带你去龙宫。来！坐在我的背上。」

浦岛太郎坐在乌龟的背上，乌龟慢慢的往海里游去了。
过了一会儿，眼前出现一座金碧辉煌的龙宫。

好多鱼在跳舞。
「你看！鲷鱼，比目鱼都很高兴的在欢迎您呢！」
乌龟带着浦岛太郎进到龙宫里面。

有一位从来没有见过的非常可爱的公主，上前迎接浦岛太郎。
「浦岛太郎，非常感谢您放了乌龟。把这里当作自己的家，不要客气！」

就这样过了三年。浦岛太郎想起自己的妈妈，于是想要马上回家去。

公主拿了一个漂亮的盒子给浦岛太郎。「这是一个宝盒。」「宝盒？」
「对，如果你还想回到这里的话，那么绝对不能打开这个宝盒。」

浦岛太郎坐在乌龟的背上回家去。
回到家时，吓了一大跳。家竟然不见了。

这时正好有一个老太太走过来。「请问浦岛太郎的家在哪里？」浦岛太郎问老太太。
老太太一边想一边说。

「我曾经听说，从前有一个叫浦岛太郎的人去了海里就没有回来了，但是这已经是三百年前的事情了。」「啊！什么？！三百年！」

浦岛太郎非常地吃惊，不知如何是好。
「对了！还有这个宝盒！」
浦岛太郎慢慢地打开宝盒。

宝盒里面出现许多白云。
这时，浦岛太郎竟然变成一个白头发、白眉毛的老爷爷。

おくづけ
「うらしまたろう」中国語（ちゅうごくご）
文（ぶん）：浜（はま）　なつ子（こ）
絵（え）：よこやま　ようへい
翻（ほん）訳（やく）：呉　宛儒
朗（ろう）読（どく）：張　芳
音楽（おんがく）：秋（あき）山（やま）裕和（ひろかず）
企（き）画（かく）：にほんごの会（かい）くれよん　
制（せい）作（さく）：多（た）言（げん）語（ご）絵（え）本（ほん）の会（かい）RAINBOW
校（こう）正（せい）協（きょう）力（りょく）：伊（い）奈（な）垣（がき）圭（よし）映（え）

「版权所有。未经许可，不准销售、改编、改变。」